top of page
czechkolace_edited_edited_edited_edited_edited_edited_edited_edited.png
SELECTION
Kolaches and Buns
Sparkling Sand

selection

Eastern & Central European Specialties

Yeast Dough Sweets

Classic Bohemian Kolaches          - Posvícenské koláče

czechkolace.jpg

The iconic kolaches. Made with butter and egg yolk based yeast dough and a variety of classic fillings of poppy seed, plum, apple and pear butter, ground spiced walnuts, dried and seasonal fruits. Typically between 3 and 6 inches in diameter.

...more
20220507_100416_edited.jpg
original_e5a3cbf5-dc48-4e3e-accb-7db68d699192_20220514_132357.jpg
original_e5a3cbf5-dc48-4e3e-accb-7db68d699192_20220514_132357_edited.jpg
Old Country Wedding Kolachky - Českomoravské svatební koláčky 

Traditional two-bite kolachky made with extra rich, buttery dough and classic fillings of poppy seed, plum, apple and pear butter, spiced walnut, and dried and fresh fruit. Open to flavor ideas.

Minimum two dozen.

... more

Western Bohemian Wedding Kolaches - Chodské svatebni koláče

A version of the traditional kolach that eats like a pizza. It is made with rich egg and butter dough, and can have traditional fillings as well as different fruits.  Typically 16" in diameter.

20210117_094640.jpg
20220513_124541.jpg
FB_IMG_1585962305998.jpg
20220507_111710.jpg
20190504_160012.jpg
The Fisherman Restaurant
20210116_114546.jpg

Icon Design

20220507_100136.jpg

I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. I’m a great place for you to tell a story and let your users know a little more about you.

Charlotte Ballet

Art Direction & Photography

I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. I’m a great place for you to tell a story and let your users know a little more about you.

Holiday Travel Agency

Video Art

I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. I’m a great place for you to tell a story and let your users know a little more about you.

The North Wood Factory

Poster Design

I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. I’m a great place for you to tell a story and let your users know a little more about you.

Yoolica Fashion

Art Direction & Production

I'm a paragraph. Click here to add your own text and edit me. I’m a great place for you to tell a story and let your users know a little more about you.

Moravian Wallachian "Fergahles"   - Valašské frgále         
Heading 6
Eastern European Pastries
American Favorites
Cookies
Celebration Baking
Holidays
Special Nutrition Requests

SELECTION

3570683-import_WA4Yri_edited.jpg
IMG_9032-1013x1024_edited.jpg
DSC_0869.JPG
DSC_0920.JPG
DSC_0942.JPG

Czech, Moravian, and Slovak Kolaches and Buns

Classic Bohemian Kolaches          - Posvícenské koláče

The iconic type of kolaches. Made with butter and egg yolk based yeasted dough and various classic fillings like poppy seed, homemade plum, apple and pear butter, ground spiced nuts, dried and fresh fruits. Usually  between 3 and 6 inches in diameter.

czechkolace.jpg
20220507_100416_edited.jpg
...more

Traditional two-bite kolachky made with extra rich, buttery dough and classic fillings of poppy seed, prune, apple and pear butter, spiced walnut, and dried and fresh fruit.                  Addictive!                            

original_e5a3cbf5-dc48-4e3e-accb-7db68d699192_20220514_132357_edited_edited.jpg
Old Country Wedding Kolachky  -                         Česko-moravsko-slovenské svatební koláčky 
279-1_561ae7cd-0214-46b5-8cb6-26bdfdf241e3.jpg
20220507_110114.jpg

Signature:

Western Bohemian Wedding Kolaches - Chodské svatební koláče

Various versions of the traditional patterned kolaches that eat like a pizza. Made with rich egg and butter dough and the usual classic fillings, but can also have different fruits.  Typically 16" in diameter.

FB_IMG_1585962305998.jpg
20221029_160631~2.jpg
20210117_094640.jpg
20221029_150330~2.jpg
20190504_160012.jpg
3570683-import_WA4Yri_edited.jpg
20190504_153229_edited_edited_edited.jpg
20221029_153354~2_edited.jpg
7253bebe2413f8b1584d2ab2ab3ac710.jpg
Moravian Two Layer Kolachky -     Moravské dvojctihodné koláčky

Two kinds of fillings are combined to create these famous old time treats; one is wrapped in the dough while the other goes on top followed by a scoop of almond streusel.

thmoravske.jpg
bd69528f285ba6311d5561856633c1d4.jpg
Moravské Frgále -
Moravian "Ferghales"
frgaly-lanterna_hydra-960-16x9.jpg
hruskovyfrgal.jpg
thfrgal.jpg

A true Moravian institution, these tie to the agricultural history of the region combining a thin layer of dough with a thick layer of simple filling. Dough is yeasted, butter and egg yolk based; fillings are traditionally of dried fruit butter such as pear, and always topped with streusel. 

Seasonal fruits also make for a great filling; most popular are the Fall varieties. Ripe prunes or plums in combination with ground poppy seeds, for example, are famously delicious.

Made from butter and egg yolk based dough with some avocado or olive oil for added benefits. Fillings can be traditional such as poppy seed, prune, apple or pear butter, ground nuts, or others.

Czech Traditional Filled Sweet Buns - Tradiční české buchty
original_8187c022-650a-4038-b381-7179cd0f3e53_20210708_140827.jpg
20180617_214030_edited.jpg
original_203ebde7-bb5b-4d61-9dd9-61d1d48876e5_20210708_142049.jpg
original_041e72e9-044f-4a24-b336-2543d159786f_20210708_124445.jpg
Layered Butter Dough Pocket Kolaches  - Šátečkové koláče z plundrového těsta

This is a country version of pâte levée feuilletée, a.k.a. croissant pastry, with slightly denser and creamier texture. The yeasted dough is layered with butter, then filled and tied up into 'little scarves'. Works well with different fruits, jams, or any of the usual choices of poppy seeds, Fall fruit butters or nuts.

yeast cakes with curd cheese and plum jam1.jpg
_DSC1641.JPG
238e4b84779bb1e37fcc7fa823f1025d.jpg

Eastern & Central European Pastry Specialties

20221101_203316_edited.jpg

Saint Martin's Nut Rolls -  Martinské rohlíky

Historically a November St.Martin's Holiday food of which many versions have been known. These have lightly spiced filling of ground walnuts, pecans or poppy seeds enveloped in butter and cream based pastry. Honey almond or pistachio could be another choice.

20221102_175429~2_edited.jpg
20221101_204959~3_edited.jpg

Hazelnut Macarons - Oříškové Laskonky

A petite version of the Czech pastry shop staple, and a variation on the French almond macaron. Two light and crispy hazelnut meringues are held together with hazelnut praline buttercream. A touch of dark chocolate along with the optional candied orange peel, or with freeze dried raspberry and pistchio for a Christmas version, balance out the sweet.

h389w574t_edited.jpg
DSC_0869.JPG
20221207_161126.jpg
20221207_161239~2.jpg

One of the mainstays of Central European cuisine, and maybe others' too. Simple pasta-like dough is pulled until translucent (this part takes practice!:), brushed with melted butter, filled, rolled and baked. Apples and the usual associated trimmings are the most popular filling but nectarines (especially good), plums, nuts or poppy seeds all work nicely as well.

Classic Pulled Strudel - Tažený závin

1ddad264b821941315f8fd93af36d060_edited.jpg
20201101_104931.jpg
20201101_105729_edited.jpg
126428361716.jpg

Salted Caramel Profiteroles with Peach Gelée - Karamelové větrníčky s broskvovým želé

This is a mini version of the all time Czech favorite (nope, salted caramel isn't just a recent fad). Small       cream puff shells are filled with salted caramel buttercream, along with some homemade peach gelée to balance out the richness. Sliced almonds add crunch if desired. Other flavors can also be done.

fe68300c44bb6d9a098c9f75bf14cf60_edited_edited.jpg
vetrniky2-1_edited.jpg
IMG_2743_edited.jpg
IMG_2745.JPG

Signature:

IMG_2761.JPG
Petit-Four-2_klein_edited.jpg
IMG_2768.JPG

Petit Fours - Dortíčky

Small and square layer cake slices similar to those made in Viennese style and served in Prague's 'cukrárna' cake shops. Quite a few flavor combinations can happen such as vanilla chocolate, hazelnut rum, vanilla strawberry, almond pomegranate, or green tea and passion fruit. These can also be made just a little bigger than a cake pop for a tea time sweets platter, dessert buffet or a party .

Easy-Chocolate-Petit-Fours-Mini-Cake-Recipe-19.webp

American Favorites

Signature:

These familiar treats offer countless opportunities for creativity in tastes and looks. Simple or elaborate, filled or unfilled, basic or unexpected, with a theme or a specific cuisine in mind - all ideas and inspirations are more than welcome!

We use no artificial colors or decorations unless requested.

Cupcakes  - Cupcakes

IMG_1387_0881_edited_edited.jpg

Cupcakes  - Cupcakes

IMG_1385_0879.JPG
IMG_1365_0859.JPG
20210127_183052_edited.jpg
20230128_113311~3.jpg
IMG_9032-1013x1024.jpg
assorted-cake-pops.jpg
nutella-cake-pops-521212-hero-01-5c926214c9e77c0001eb1d19.jpg

Cake Pops

Fun little things that work well at parties, weddings, or as a gift.

They can be made in different flavor combinations and in a couple of different ways with more or less frosting involved. All colors, flavors and decorations are natural.

muscadine-pies_edited.jpg

Hand Pies

Ours range in size from mini, featuring butter, cream and egg yolk dough, to classic with a more traditional pie dough.

Can be filled with a variety of fruits, including some less predictable combinations such as grape and rosemary or onion jam and cured olives.

Brownies

Never had thought of myself as a brownie connoisseur but truth be told, every time I crave and try one somewhere, it is too sweet and altogether disappointing. Hence I decided to take matters into my own hands; nuts, no nuts, sour cherries, chocolate chunks, candied oranges, cayenne and cinnamon, grain-free, rum or Guinness... whatever suits your fancy. Cocoa, eggs, butter, nature's flavors, and only half the sugar for an unmasked chocolate flavor.

Cookies

Variations on an old recipe that hails from the Austrian town of Linz. Traditionally made with the addition of ground almonds or hazelnuts but can easily be left nut free. Ours are filled with the 'faux red currant' (pomegranate based), real red currant, raspberry, sour cherry or apricot jam. A salted (or unsalted) chocolate version with dulce de leche filling is another delicious idea.

Linzer-Cookies-Orange-Marmalade5.webp
Linzer-Cookies_EXPS_THCA19_47200_B09_13_1b-2.jpg

Linzer cutouts

Chocolate & Nut Creme Cookies  Išlské dortíčky

Created somewhere between the late 18th and early 19th centuries by Austrian pastry chefs in a spa town called Bad Ischl, and loved by the emperor kaiser Franz Josef I., these are an all time Christmas favorite back home. Larger versions made with hazelnuts were also sold by Prague's sweet shops year round. They can be made with any type of nuts, in sizes between 1.5 and 2.5 inches.

Filled with flavored buttercream and a touch of apricot jam.

ischl04_w-jpg_irecept-galerie-560_2x_edited.jpg
20221202_233605~2.jpg
DSC_4002-2_edited.jpg
b2dcb8bbac4f90ab1ccbc0c54756c4c9.jpg

Almond Orange Lace Cookies 
Pomerančové florentýnky

This is a light and crispy cookie that combines two of California's crops, almonds and oranges. Can be made entirely gluten free if desired, or with the addition of chocolate or buttercream filling for a dessert version.

Many varieties can be created; a specific menu will be added over time. For the time being if you'd like to order these, please feel free to share your ideas and favorite ingredients with us.

Drop cookies are made from all natural stuff with no effort spared in developing enticing flavors and textures.

  Drop Cookies

lemon-chia-cookie-veganricha-3537.webp

Celebration Baking

Weddings

PXL_20220515_033440690~3.jpg
PXL_20220515_033459996~3_edited.jpg
20220514_131129~5_edited.jpg
PXL_20220515_033459996~4_edited.jpg

Wedding orders are a great responsibility but I get quite excited getting them nevertheless. What a special feeling to be part of someone's big, romantic day! We can make a variety of treats such as kolachky, kolaches, cupcakes, petit fours, cake pops or cookies.

I can also make the cake, up to a certain size with Italian buttercream finish.

Pictured is a two tier 'naked' cake with gold detail, in hazelnut rum apricot and chocolate vanilla raspberry flavors.

Jan 19 2012.jpg
moist-chocolate-cupcakes-with-ganache-filling_408879.jpg

Birthdays

This is an opportunity for some fun and festive personalized baking and creative decorating. There may be a cake for the forest mushroom enthusiast, or for the little Swan Lake star. Cupcakes can get the party started with Mexican style flavors like spiced chocolate, chili mango lime, or caramel and corn. There is probably nothing on our list that could not be customized to fit a birthday girl or boy's taste.

birthday-cake-and-candles-720x720_edited_edited.jpg
IMG_1361_0855_edited_edited.jpg
FB_IMG_1585962390509_edited.jpg

Holidays

Signature:

FB_IMG_1638431442018.jpg

Christmas

Christmas provides a great time (and excuse) for making and sharing treats. Besides the classic Central European cookie varieties such as vanilla crescents, Linzer stars, filled walnuts, or Mozart kugeln, I think up new ones every year to keep flavors local, fresh and surprising. There is also the decorated gingerbread, Christmas bread as an denser cousin to the panettone, apples in a robe, pulled strudel, or the filled morning croissants.

20221203_130244.jpg
20201224_105730.jpg
DSC_0925.JPG
DSC_0915.JPG
FB_IMG_1638431453532.jpg
20211205_232331.jpg
DSC_0860.JPG
DSC_1011_edited.jpg

Valentine's Day

Strawberry marshmallows dipped in chocolate, cookies, cupcakes, heart shaped mini cakes, cake pops, chocolate truffles, rosewater truffles, or whatever else might make the day even sweeter!

Easter

61567325.jpg

Hot cross buns, Easter bread, or carrot cupcakes. Also some fun and festive chick, bunny, egg or flower shaped sugar cookies, or                    mini lemon hand pies.

Pictured is the 'Springtime

California Landscape'

rustic cookie selection.

DSC_2813.JPG
DSC_2839.JPG

Special Nutrition Requests

09f72325e55adda73d7457399af272d0_edited.jpg

VEGAN Apple Strudel

Egg free yeasted dough is made with avocado oil, then rolled thin and layered with neutral coconut oil. Filled with a generous amount of fresh, sweet and tart apples spiked with cinnamon, candied citrus peel, dried sour cherries and the optional nuts. Other types of fillings such as plum and poppy seed are also wonderful.

j38648_edited_edited.jpg

Grain Free Hazelnut Macarons

A petite version of the Czech pastry shop staple, and a variation on the French almond macaron. Two light and crispy hazelnut meringues are held together with hazelnut praline buttercream. A touch of dark chocolate (along with the optional freeze dried raspberry and pistachio for a Christmas version) balances out the sweet.

h389w574t_edited.jpg
20221207_161239~2.jpg
20221207_161126.jpg

VEGAN cookies

Pignoli, peanut butter, chocolate chip, oatmeal raisin, Linzer, green tea, gingerbread and more. We use avocado oil, coconut oil or quality vegan butter, and a variety of other flavorful ingredients; also can make vegan royal icing if desired.

Pictured is a December wedding selection.

20191208_171126~2_edited.jpg

Signature:

Vegan Cakes and Cupcakes

Vanilla, chocolate, hazelnut, spiced pumpkin, carrot or other, using the famous aquafaba, homemade oat milk, and coconut cream.  To be sure, vegan 'Elvis' cupcakes do exist! They combine banana corpus with PB frosting and caramelized banana topping :)

20171223_100907.jpg
20171223_100715.jpg
Vegan-Vanilla-Cupcakes-with-Strawberry-Vanilla-Frosting-11.jpg
Vegan-coffee-cupcakes-7.jpg
vegan-chocolate-cupcake-with-sprinkles.webp

 Grain Free, Nut Free, or Vegan Treats

A variety of treats made using ingredients such as sweet potatoes, nuts or seeds, and fruits.

Pictured are ube rosewater balls, cranberry marshmallows, and faux almond wine cork prints.

20221218_230425~2.jpg

Work in Progress

We will be updating, enriching, and detailing our selection as time goes on. There are so many cuisines in the world to draw from, and so many of your ideas by which to be inspired! If you don't see what you want, please ask about it.

More stories about the origins of different things we make, along with descriptions of regional customs and other curiosities are to be featured in the coming months.

Some current ideas are to offer a savory line including breads, as well as some specialties from different regions of the Italian countryside whose down to earth, resourceful, and skilled ways have long been intriguing to me.

I am also getting ready to add a blog chronicling new baking projects and other interesting events or stories related to the business.

And this time around, I promise to not just plan on it but to actually start it, write it, and publish it.

Soon!

xo

Martina

Work in Progress
HOW TO ORDER
            LET'S TALK

martinabakes@yahoo.com

text or call & voice message -

510.717.2236

Concord, California

Contra Costa County Cottage Food Operation Lic.# 75190

Please contact me with your ordering plans so I can listen and help figure out details and prices.

Also feel free to write or call just to discuss ideas and ask questions; no obligation   at all, it will be a pleasure to hear from you.

Deliveries are within a reasonable distance around SF Bay Area. There might be ordering minimums related to driving time. We are located in  East Contra Costa County.

FORMS OF PAYMENT: Cash is preferred. If you'd rather opt for the electronic way, PayPal, Venmo, Zelle or checks can be accepted. Sorry,  but NO CARDS at this time.

martinabakes@yahoo.com

text or call & voice message -

510.717.2236

Concord, California

  • Instagram
bottom of page